Nel 2017 un gruppo di donne sogna di comprare l’Isola delle Femmine, a largo di Palermo, oggi proprietà privata e riserva naturale, attraverso un crowdfunding aperto a chiunque si riconosca nel femminile. L’obiettivo è acquistarla “per lasciarla in pace”, tutelarla e sperimentare forme di mutualismo e cura del bene comune. Per l’artista Stefania Galegati l’isola, sempre vista da lontano, diventa un dispositivo di desiderio e immaginazione.
Con il sostegno di Italian Council, a cura di Cristina Alga, il progetto si fa rete internazionale che collega Palermo a diversi “sud emergenti”: residenze in Indonesia (Gudskul e Jatiwangi Art Factory) e in Tanzania (Nafasi Art Space), incontri con realtà di economia femminile come le Motherbank di Jatiwangi e le coltivatrici di alghe di Pemba, e la ricerca di un’isola senza nome da chiamare Pulau Betina.

Ne nasce il Manifesto infinito, scritto collettivamente e declinato in stendardi, terracotte, kanga, tele e video.

Il progetto è realizzato grazie al sostegno del programma Italian Council (2024) promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura.

Testi: Cristina Alga, Musyawarah Arsip, Daria Filardo, Stefania Galegati, Ismal Muntaha
Immagini: Stefania Galegati, Farid Rakun, Nina Shines
Traduzione: Nina Shines
Design: Sara Murrone
Formato: 14,80 x 21 cm
Pagine: 96
Carte: Fedrigoni Magno Volume 130 gr.
Carattere: Questa Sans, Mercury Display, Plunct
Confezione: brossura, Fedrigoni Materica Gesso 250 gr.
Tipografia: Litogì s.r.l., Milano
Tiratura: 150 copie 
ISBN: 9791298599529
Anno di pubblicazione: 2026

***

In 2017, a group of women dreamed of purchasing Isola delle Femmine (Island of Women)—located off the coast of Palermo, today a private property and natural reserve—through a crowdfunding campaign open to anyone who identifies with the feminine. The goal was to buy it "to leave it in peace," protect it, and experiment with forms of mutualism and care for the common good. For artist Stefania Galegati, the island, always seen from afar, became a device of desire and imagination. With the support of the Italian Council, curated by Cristina Alga, the project expanded into an international network connecting Palermo to various "emerging souths": residencies in Indonesia (Gudskul and Jatiwangi Art Factory) and Tanzania (Nafasi Art Space), encounters with female-led economic initiatives like the Motherbanks of Jatiwangi and the seaweed farmers of Pemba, and the search for an unnamed island to be named Pulau Betina.

This led to the creation of the Manifesto Infinito (Infinite Manifesto), written collectively and expressed through banners, terracotta works, kangas, canvases, and videos.

The project is supported by the Italian Council program (2024) promoted by the Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Culture.

Texts: Cristina Alga, Musyawarah Arsip, Daria Filardo, Stefania Galegati, Ismal Muntaha
Images: Stefania Galegati, Farid Rakun, Nina Shines
Translations: Nina Shines
Design: Ilaria Pittassi
Size: 14,8 x 21 cm
Pages: 96
Paper: Fedrigoni Magno Volume 130 gr.
Font:  Questa Sans, Mercury Display, Plunct
Packaging: softcover, Fedrigoni Materica Gesso 250 gr.
Typography: Litogì s.r.l., Milano
Print circulation: 150 copies
ISBN: 9791298599529
Year of publication: 2026