Twenty Weights, please è una collezione di istanti, sguardi, oggetti, ricordi e parole non dette. È il profumo di un viaggio, la fragranza di un ricordo.

Sonia Marin raccoglie in questo quaderno la storia intima e squisitamente privata delle donne della propria famiglia, sua madre e sua nonna, e del loro viaggio nella Londra degli anni Cinquanta. Sulla suggestione dei racconti e dalle fotografie di un album ritrovato, l’artista ripercorrere le stesse strade, visita i medesimi luoghi e, lasciando che la memoria li abiti, scatta nuove immagini. Il libro diventa un diario in cui le vite si sovrappongono e, con lieve malinconia, si intrecciano dentro e fuori il tempo.

Le parole accompagnano il lettore fra i luoghi, fra quegli attimi, in quei dialoghi, le pagine bianche in chiusura lasciano lo spazio per un nuovo racconto.
Un breve scritto a firma di Alba Solaro disegna i contorni ai ricordi, a volte grevi, a volte impalpabili come il fumo di una sigaretta Weights, tenuta con garbo tra le dita dalla nonna.

Twenty Weights, please è un’edizione a tiratura limitata di 200 copie, di cui 30 edizioni speciali firmate e accompagnate da una fragranza eau de parfum, MISCELA # 6, una creazione Cerizza 1946 – Milano, da un’idea di Sonia Marin in esclusiva per questo progetto.

Testi: Sonia Marin, Alba Solaro
Fotografie: Sonia Marin
Design: Sara Murrone | studiomai.pizza
Formato: 14,5 x 19 cm
Pagine: 128 a colori
Carte: Favini Shiro Echo, bianca, 120 gr. (corpo libro), Favini Shiro Echo 90 gr. (inserto), Favini Shiro Alga Carta, bianca, 200 gr. (copertina)
Carattere: Orator, Playfair
Confezioni: rilegata con filorefe nuda, angoli smussati e busta personalizzata
Tipografia: Tipografie Reali, Milano
Rilegatura: Legatoria Olona, Milano
Tiratura: 200 copie numerate di cui 30 edizioni da collezione
ISBN: 9788894536171
Anno di pubblicazione: 2022

- - -

Twenty Weights, please is a collection of moments, gazes, objects, memories, and unsaid words. It is the scent of a journey, the fragrance of a memory.

Sonia Marin collects the intimate and extremely private story of her mother and grandmother and their journey to London in 1950s. Touched by an old family album, the artist travels through the same streets and places again. Her mind dwells those places and she takes new pictures. The book becomes a diary within which lives overlap and, with mild melancholy, tangle inside and outside time.

On the one hand, words stay with the reader among places, moments and dialogues; on the other hand, blank pages in closure leave space for further narrative.

A short text by Alba Solaro outlines memories’ boundaries, either weight or weightless as Weights cigarette’s smoke, gracefully hold in her grandmother’s fingers.

Twenty Weights, please is a limited edition of 200 copies of which 30 specials, signed and combined with eau de parfum, MISCELA # 6, created by Cerizza 1946 – Milano, thanks to an idea of Sonia Marin, exclusively for this project.

Texts: Sonia Marin, Alba Solaro
Photographs: Sonia Marin
Design: Sara Murrone | studiomai.pizza
Format: 14,5 x 19 cm
Pages: 128, colours
Paper: Favini Shiro Echo, bianca, 120 gr. (body), Favini Shiro Echo 90 gr. (insert), Favini Shiro Alga Carta, bianca, 200 gr. (cover)
Font: Orator, Playfair
Package: stitched with refe thread, rounded corners and customized envelope
Typography: Tipografie Reali, Milano
Blinding: Legatoria Olona, Milano
Print run: 200 numbered copies of which 30 collector’s editions
ISBN: 9788894536171
Year of publication: 2022