Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI

Elena Mazzi, AVANZI

Prezzo di listino €28

Tasse incluse.

Avanzi è un progetto di Elena Mazzi prodotto da GuilmiArtProject all'interno dell'omonimo progetto di residenza, a cura di Lucia Giardino e Federico Bacci, e un libro d’artista edito da Boîte Editions.

Il viaggio di Elena a Guilmi, piccolo borgo in Abruzzo abitato da poche persone che, nonostante i molti cambiamenti sociali e ambientali, sono letteralmente radicati nel loro territorio,  è stato guidato dalla lettura degli scritti dell’antropologo Giancristofaro. Avanzi è, infatti, il titolo di un libro nel quale Giancristofaro indaga ciò che resta delle credenze, delle leggende e dei miti su cui si basa la cultura popolare abruzzese.
L’artista ha riletto questo patrimonio culturale nutrendolo con il proprio sguardo e con i preziosi rapporti che ha creato quotidianamente con gli abitanti del borgo: ciò che ne risulta è un intreccio di vite e di storie, di luoghi e di fantasie custodite nelle fotografie e nell’eco lasciato da una voce che risuona nel cielo di Guilmi da un altoparlante.

Testi: Federico Bacci, Lucia Giardino, Michela Lupieri, Elena Magini, Elena Mazzi 
Immagini: Andras Calamandrei, Elena Mazzi
Progetto grafico: Elena Mazzi
Dimensioni: 24 x 18 cm
Contenuto: 1 poster, 2 libretti, 1 leporello, 9 tableau
Carte: Splendorgel, Favini Burano, Favini Crush
Font: Minion Pro
Serigrafie: Il Bisonte, Firenze
Stampa: Litogì, Milano 
Pubblicato da: Boîte Editions, Lissone
Con il supporto di GuilmiArtProject e Diego Bergamaschi 

Tiratura: 200 + 18 edizioni da collezione + 9 p.d.A.

Crediti per la realizzazione di Avanzi a Guilmi:
GuilmiArtProject: Federico Bacci, Lucia Giardino - produzione e cura
Matteo Coluccia - assistente alla fotografia
Valentina Cencetti, Simona Di Giovanni, Daniela Pitrè - assistenti all’allestimento Linda di Ciano, Eleonora Racciatti - ragazze di scena

Per la loro calda partecipazione si ringraziano: 
Adriana Gandol, Emiliano Giancristofaro - antropologi
I guilmesi: Matteo, Alessio, Maria Grazia e Nicola Antonacci, Enzo Berardi, Camillo, Nicola e Nicolina Carosella, Teresa Ciccarone, Teresa D’Acchille, Agostino Di Ciano, Daniele Di Nardo, Eleonardo Giardino, Massimo e Leonardo Giardino, Raj Irudaya, Andrea Lizzi, Alfonso Luciani, Pierino Luciani, tutta la famiglia Racciatti, Matteone, Nicolina, Linda e Irene Zocco 

---

Avanzi is a project by Elena Mazzi produced by GuilmiArtProject as part of the homonymous residency program, curated by Lucia Giardino and Federico Bacci, and it is an artist's book published by Boîte Editions.

Guilmi is a small village in Abruzzo inhabited by a few people who, despite many social and environmental changes, are literally rooted in their territory. Elena's stay in Guilmi was guided by the reading of Avanzi, a book by the anthropologist Giancristofaro that investigates what remains of the beliefs, legends and myths on which Abruzzo's popular culture is based.
The artist has reinterpreted this cultural heritage nourishing it with her own experience and with the precious relationships that she has created day by day with the inhabitants of the village. The results is an interweaving of lives and stories, places and fantasies captured in photographs and preserved in the echo of a voice from a speaker.

Texts: Federico Bacci, Lucia Gardino, Michela Lupieri, Elena Magini, Elena Mazzi
Images: Andras Calamandrei, Elena Mazzi
Design project: Elena Mazzi
Publisher: Boîte Editions, Lissone
With the support of GuilmiArtProject, Diego Bergamaschi and Fondazione Il Bisonte, Firenze
Print Run: 200 copies + 18 collector's editions + 9 A.P.

Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI
Elena Mazzi, AVANZI